Une chanson culte, un train de légende. Le film qui célèbre trois anniversaires à la fois arrive en salles
Le film « Potiah “Chervona Ruta” » sort le 20 août. Il célèbre les 35 ans de l’indépendance de l’Ukraine, les 55 ans de la chanson d’Ivasiuk et les 55 ans du film culte de 1971 du même nom. En caméo : Ponomariov, Bilyk, Mohylevska et la chorale Homin.
Oleksandr Ponomariov
Iryna Bilyk
Nataliia Mohylevska
Une chanson que chaque Ukrainien connaît par cœur est devenue la colonne vertébrale musicale de tout un film — qui sort en salles l’année même de ses cinquante-cinq ans.
Potiah « Chervona Ruta » (« Le Train Chervona Ruta ») arrive au cinéma le 20 août. Le film est produit par la société FILM.UA et réalisé par Oleksii Yesakov ; à la production, Yurii Horbunov et Zoia Soshenko. C’est le studio lui-même qui en a dévoilé les détails.
Trois anniversaires, une seule date
La sortie est calée sur trois anniversaires à la fois : les 35 ans de l’indépendance, les 55 ans de la chanson « Chervona Ruta » (« La Rue rouge ») de Volodymyr Ivasiuk et les 55 ans du film musical culte du même nom, sorti en 1971.
Devant la caméra
Les rôles principaux sont tenus par Stanislav Boklan, Oleksandr Rudynskyi, Kateryna Kuznetsova, Liliia Rebryk, Roman Lutskyi, Viacheslav Dovzhenko, Lesia Samaieva, Mykhailo Khoma et Yurii Horbunov en personne.
Côté caméos : Oleh Mykhailiuta, du groupe TNMK, Oleksandr Ponomariov, Iryna Bilyk, Nataliia Mohylevska, le groupe The Maneken et la chorale « Homin » de Lviv.
Le son a été mixé en Dolby Atmos. La distribution est assurée par Green Light Films, avec FILM.UA Distribution.
La bénédiction de Chernivtsi
Dans une interview à Focus, Yurii Horbunov raconte que l’équipe a travaillé avec la famille d’Ivasiuk à Chernivtsi et obtenu son accord. Ustym, un parent du compositeur, apparaît même dans l’une des scènes.
C’est le troisième volet d’une série de comédies romantiques ferroviaires, après « Potiah u 31 hrudnia » (« Le Train du 31 décembre ») et « Potiah do Rizdva » (« Un train pour Noël »).
Pour rappel, comme l’a écrit le portail « Cherie FM », la chorale Homin a donné 385 concerts en un an et décroché un record national.
Source originale : FILM.UA, 22 juillet 2026 ; interview de Yurii Horbunov — Focus, 18 août 2026. Collage Cherie FM réalisé à partir de l’affiche officielle du film (FILM.UA).
