Bandoura et harpe celtique sur la même scène. Berlin accueille son tout premier festival de bandoura

Un instrument vieux de cinq siècles partagera la scène avec la harpe irlandaise, des DJ et des artistes de world music. Berlin accueille pour la première fois un festival entièrement consacré à la bandoura.

Le Berlin Bandur Fest se déroulera du 11 au 13 septembre sur trois sites : Unity Hub Berlin, Hotel Continental — Art Space in Exile et Roter Löwe. L’annonce a été publiée par l’ambassade d’Ukraine en Allemagne.

Trois jours, toute une communauté

Le festival réunira des bandouristes ukrainiens et des chercheurs du monde entier. Au programme : concerts, tables rondes, colloque scientifique, conférences et networking — du répertoire ukrainien authentique jusqu’aux jam-sessions expérimentales entre bandouristes, DJ et musiciens de world music venus d’autres pays.

Strings Across Borders

Temps fort du festival, le concert Strings Across Borders entend faire dialoguer la bandoura avec ses cousines à cordes des traditions du monde entier, à commencer par la harpe irlandaise.

Ensemble, ces instruments ouvrent un espace de résonance commun, où l’héritage rencontre la performance contemporaine sur une même scène.

— extrait de l’annonce du festival

La bandoura est un instrument à cordes traditionnel ukrainien, dont l’histoire remonte au XVIe siècle. Les organisateurs soulignent qu’elle reste aujourd’hui « la voix vivante de la résilience culturelle » — du répertoire traditionnel à la musique expérimentale contemporaine.

Le festival est organisé par l’association allemande Chervona Kalyna Berlin e.V. et par l’ukrainienne « Neprotoptana Stezhyna ».

Pour rappel, comme l’a écrit le portail « Cherie FM », GANNA, une Ukrainienne installée à Berlin, transforme d’anciens chants rituels en électro dansante.

Source : ambassade d’Ukraine en Allemagne, 19 août 2026. Collage Cherie FM réalisé à partir de l’affiche officielle du festival.